緊急告知！
特別企画　河瀨直美監督作品『火垂 2009 version』特別上映会

アテネ・フランセ文化センターでは、
海外の日本研究者が、国際交流基金のフィルム
ライブラリーから選んだ日本映画の9作品を連続上映する特集を
今月2月27日（土）から6日間にわたって行うこととなりました。

期間中特別企画として、
昨年のカンヌ映画祭で河瀬直美監督が発表した『火垂2009version』を
河瀬監督とドミニク・パイーニ（シネマテーク・フランセーズ元ディレクター）をお招きして、
３月１日に上映＆トークショウすることになりました。
詳細は、アテネ・フランセ文化センター ホームページまで
http://www.athenee.net/culturalcenter/index.html

ー会期ー
3月1日（月）
アテネ・フランセ文化センター（御茶ノ水）
ー上映ー
17:30〜『火垂 2009 version』（117分）
ー対談ー
19:30〜（入場自由）
河瀨直美（映画作家）×ドミニク・パイーニ (シネマテーク・フランセーズ元ディレクター)

京都芸術センターが毎年企画している『公募　京都芸術センター』。
センター内のギャラリーの空間を活用した展示プランを一般募集。
その審査を本年度は河瀬監督が務め、126件の中からすぐれた2人選出しました。
そのプランに基づいた展示会が期間中開催されます。

◎出展作家2名と監督とのギャラリートーク
日時：2月6日（土）15:00〜16:00
会場：ギャラリー南、ギャラリー北
参加無料/申し込み不要



詳しくは 京都芸術センター
Tel：075-213-1000
Fax：075-213-1004
Url：http//www.kac.or.jp/

1月下旬から２月上旬の週末9日間、
東京・南麻布にあるギャラリー、
TOKIO OUT of  PLACEで、
OoP's Film Weeks『映画の風from奈良』と題した映画特集が企画上映されます。

奈良を拠点にしている2人の監督と奈良から発信する前衛映画のムーブメントをご紹介。
河瀬監督作品は昨年再編集された
『火垂2009version』が2月5〜7日の3日間、６回上映されます。
また、同期間中、火垂窯メイキングの『火垂窯に集まった人達』も特別上映されます。

【トークショー】
2月5日16:00〜上映後、18:00より河瀬監督　出演。

※詳細PDF: OoP's Film Weeks.pdf

■上映日程  【2月５日（金）・６日（土）・７日（日）】

『火垂2009version』（2009/117分）
  □2月５日（金）
  12:00〜 / ※16:00〜（上映後トークショー18：00〜）
  □2月６日（土）・７日（日）
  13:30〜 / 17:30〜　　　　　

『火垂窯に集まった人達』（監督：永井義裕　2000年/58分）
  □2月５日（金）
  14:30〜
  □2月６日（土）・７日（日）
  12:00〜 / 16:00〜　　　　　

■入場料
  各プログラム1,000円（ワンドリンク付）
  ※2月5日18:00〜のトークショーは
  上映作品とセット料金2,000円（ワンドリンク付）　　　　

■会場
  TOKIO OUT of  PLACE /東京都港区南麻布4-14-2　麻布大野ビル３Ｆ
  詳細 http://www.outofplace.jp/

  ＊ギャラリースペース内での上映です。
  限定25名/以上の方は立ち見鑑賞となります。ご了承ください。
  ＊事前申し込みは不可。



  お問い合わせは、
  Gallery ＯＵＴ of PLACE（奈良） 0742−26−1001
  TOKIO OUT of PLACE              03−5422−9699まで。
  ※予約は受け付けておりません。

10月17日〜25日に開催される、東京国際映画祭で
河瀬監督短編作品　『狛-KOMA』が「アジアの風」部門内
 "デジタル三人三色2009：ある訪問"（3篇オムニバス）と題され上映されます!!

【上映日程】
◆10月17日（土）
20:00〜21:43（開場19:40）
[六本木会場]　
シネマート六本木　スクリーン１にて

◆10月22日（木）
★河瀬監督の舞台挨拶あり★
11:00〜12:43（開場10:40）
[六本木会場]　
TOHOシネマズ 六本木ヒルズ　Screen2 にて



◎チケットに関する詳細：http://www.tiff-jp.net/ja/ticket/
◎東京国際映画祭:http://www.tiff-jp.net/ja/

同時開催

火垂チケット購入のご案内

■お問い合わせ
組画：0742-27-2216
E-mail：hotaru2009nara@gmail.com

バナーを用意いたしました。
リンクはトップページ　＜http://www.kawasenaomi.com/ja/＞へお願いします。

• 
• 
• 

百々 新 × 河瀬 直美（映画監督）
トークショー

8月25日(tue)19時-20時
メール予約（定員40名）
e-mail:info@tppg.jp





東京都新宿区四谷4-22 第二富士川ビル1F tel/fax:03-3341-9341
URL:http://tppg.jp

山形国際フィルムフェスティバル スカラシップ作品特集！
真夏の夜の万華鏡 2009.8.29-9.25
Kaleidoscope of Midsummer Night
国内外の50人の監督の50本短編映画第1弾！

『影〜Shadow』上映

８月２９日２１:００〜「影〜Ｓｈａｄｏｗ」
８月３１日２１:００〜　同上
 
at ユーロスペース

ロカルノ国際映画祭にて河瀬直美監督作品が上映されます。

• Films at the Festival:Naomi Kawase

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

「VISITOR」－"KOMA"

----------------------------------------
8月14日 18:30　□場所：La Sala
8月15日 14:00　□場所：Rialto 2
----------------------------------------

* Films & Screening Schedule[KOMA]

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

朗読紀行「火宅の人」　ROUDOKU KIKO "Kataku no Hito"
----------------------------------------
8月8日 21:00　□場所：PALAVIEO
8月11日19:00　□場所：PALAVIEO
＊黒沢清・風の又三郎と併映
----------------------------------------

* Films & Screening Schedule[KATAKU NO HITO]

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

「IN BETWEEN DAYS」－Isaki Lacuesta－河瀬直美映像書簡

----------------------------------------

8月11日 16:15　□場所:La Sala
8月12日 22:00　□場所:Ratio 3
----------------------------------------

* Films & Screening Schedule[IN BETWEEN DAYS]

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

2000年に制作された河瀬直美監督作『火垂』が新しく生まれ変わりました。

◇作品紹介◇◇◇◇◇◇
『火垂』（2000/164分/35mm）
------------------------------------------------------------------------------
第62回カンヌ国際映画祭　特別上映作品
『火垂2009』が奈良国立博物館にて初公開します！

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■日時：2009年8月29日(土）
■場所：奈良国立博物館
□アクセスhttp://www.narahaku.go.jp/info/04.html

〜河瀬直美監督作品上映会〜【講堂にて】
『火垂 2009 version』(117分)　製作：J WORKS

第62回カンヌ国際映画祭・監督週間
「黄金の馬車」賞受賞・特別上映作品『火垂 2009 』。
カンヌでの上映後、再々編集が行われ、
今回上映されるものは世界初のお披露目となります。

13:00〜火垂メイキング上映あり
『火垂窯に集まった人達』(58分）
(チケットご購入の方に限り無料観賞）
＊お席に限りがございますので先着順させて頂きます。
------------------------------------------------------------------------------
■プログラム(完全入れ替え制）
□1回目 10:30〜
□2回目 14:30〜
------------------------------------------------------------------------------

『火垂』に関わった作家たちの陶芸展 〜加藤委 他〜
10:00〜16:30【庭園にて】
映画『火垂』の中で重要な役割を担う「窯」の制作を担当し、
現代陶芸界で注目を集める加藤委（つぶさ）氏を中心とする
作家約７名の陶芸展と火垂の茶事（同所・茶室八窓庵にて）を
同時開催します。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

■チケット情報
◎河瀬直美監督作品上映会
◎『火垂』に関わった作家たちの陶芸展
＋
◎国立博物館 特別展『聖地 寧波(ニンポー)』

□特別鑑賞チケット2,500円(400枚限定)販売！
（7/12・13の掲載時上記チケット料金が間違った金額になっておりました。訂正いたします。）
＊尚、チケットは聖地ニンポー展とのセットチケットのみの販売となります。

■予約受付
TEL：0742-27-2216
e-mail : hotaru2009nara@gmail.com

------------------------------------------------------------------------------
主催：組画
共催：加藤委、奈良国立博物館

チョンジュ国際映画祭デジタルプロジェクト作品
河瀬直美最新作『狛』を、7月4日(土)・5日(日）
桜井市民会館にて、日本初上映いたします。

合わせて、北村一輝主演の「主人公は君だ」を同時上映します。

☆7月4日(土)の上映後には、
監督：河瀬直美、女優：中村優子のトークショーもお楽しみ頂けます。

■プログラム
□7月4日(土）
18:00開場 18:30上映（＋トークショー）
□7月5日(日）
13:00開場 13:30上映
15:30開場 16:00上映
(２回上映・完全入れ替え制）

■参加費
•大人―前売：1200円/当日1500円
• 中学生以下―前売：800円/当日1000円
※定員に達した時点で締切いたします。

■会場
•桜井市民会館　ホールにて
http://www.sakurai-ch.jp/access.html

■お問い合わせ、チケット購入に関しましては、
•桜井市民会館
http://www.sakurai-ch.jp/

■チケット販売のみ
•アンテナショップくみえ(古書喫茶ちちろ）
http://www.kawasenaomi.com/ja/shop/
•啓林堂書店　奈良店、郡山店

◆◆◆◆◆◆◆◆作品紹介◆◆◆◆◆◆◆◆

『狛』（34分）

舞台は奈良県桜井市。
在日韓国人カン・ジュンイルが亡き祖父から、
高句麗王とおぼしき人物が描かれた一本の掛け軸を託され、
「狛」の地へと辿り着く。
そこには、仏教伝来以前から続いてきた三輪山の信仰と初子の存在。
神が宿る「狛」の地で男女の魂が交錯する。
体当たりで演じるは、大河ドラマ『天地人』で活躍中の北村一輝、
映画『火垂』でストリッパーダンサー役という
鮮烈な主演デビューを飾った中村優子。
運命の二人の行方を描きます。

************************************************************
『主人公は君だ！』（37分）インターネットショートフィルム

小学校の生徒会長選挙を舞台に子供だけでなく、親、教師など
大人たちをも巻き込んで展開するドキュメンタリードラマ。
会長になりたい小学生11人が公約を発表し、
応援者を募り、投票へと進む。
子供達の仕種や表情が本当のことを物語っている様もあり、
選挙の原点を考えさせられる作品となっています。

提供：(財)明るい選挙推進協会

◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇

★今回が最初で最後の日本上映になるかもしれない作品ですので、
是非この機会に、知人、友人お誘いの上、ご来場下さいませ。
スタッフ一同、心よりお待ちしております。